Fender ROCKBAND 3 Manuel d'utilisateur

TMPRO

[10] QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉESQUESTION : Le Contrôleur de PRO-Guitar Fender Mustang sans fil pour Rock Band 3 est-il rétro compatible ? RÉPONSE :

[11]ASSISTANCE TECHNIQUEAide et Guides de l’utilisateur en ligne : www.madcatz.com Courrier électronique pour l'Amérique du Nord : techsupport@ma

[12]• Nelaissezpaslesenfantsjoueraveclescâbles.• Lemauvaisusagedesbatteriesdecetteunitépeutprovoquerdesfuiteset/ouuneexplosion

[13] ESPAÑOL Controlador inalámbrico Fender Mustang PRO-Guitar de Rock Band 3Gracias por adquirir el Controlador inalámbrico Fender Mustang PRO-G

[14] PREGUNTAS FRECUENTES PREGUNTA: ¿El controlador inalámbrico Fender Mustang Pro Guitar de Rock Band 3 es compatible con versiones anteriores?RESP

[15]Para solicitar servicio al amparo de la garantía:- Norteamérica: Llame al Departamento de Apoyo Técnico (Technical Support) de Mad Catz al 1.800.

[16]podrían provocar incendios o descargas eléctricas.• Dejeinmediatamentedeutilizaresteequiposiempiezaasentircansancioosiexperimentain

[17] DEUTSCH Rock Band 3 Kabellos Fender Mustang PRO-Guitar ControllerWICHTIG Lesen Sie vor der Verwendung von Rock Band 3 (die „Software“) oder

[18] HÄUFIG GESTELLTE FRAGENFRAGE: Ist der Rock Band 3 Kabellos Fender Mustang Pro Guitar Controller rückwärtskompatibel? ANTWORT: Der Rock Band 3 Ka

[19]WOHNORTS NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN DÜRFEN, SCHLIESSEN MAD CATZ UND SEINE LIZENZGEBER HIERMIT SÄMTLICHE MÜNDLICHEN, SCHRIFTLIC

[2]DE Es gibt wichtige Hinweise zur Sicherheit und Handhabung dieses Produkts sowie, sofern zutreffend, Sicherheitsinformationen zum Stolperschutz un

[20]Schädigungen verhindern. Zusätzlich:• MachenSiejedeStundeeine15-minütigePause,selbstwennSiedenken,dassSiediesenichtbenötigen.• We

[21] DOMANDE PIÙ FREQUENTI (FAQ)DOMANDA: Il Controller PRO-Guitar Wireless Fender Mustang di Rock Band 3 è compatibile con versioni precedenti? RISPO

[22]quenziali risultanti dal possesso, uso o malfunzionamento del gioco, compresi, senza limitazioni, i controller, il software o altre parti del gioc

[23] DANSK Rock Band 3 trådløs Fender Mustang PRO-Guitar controllerVIGTIGTFør brug af Rock Band 3 (”softwaret”) eller trommen, guitaren, keyboa

[24] OFTE STILLE SPØRGSMÅL (OG PROBLEMER): SPØRGSMÅL: Er Rock Band 3 Trådløs Fender Mustang PRO-Guitar Controller bagudkompatibel? SVAR: Rock Band

[25]NOGEN JURISDIKTIONER TILLADER IKKE VISSE EKSKLUSIONSBEGRÆNSNINGER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER OG/ELLER EKSLUSIONER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.

[26] SVENSK Rock Band 3 Trådlös Fender Mustang PRO-Guitar-kontrollerVIKTIGTLäs bruksanvisningen till Xbox 360-konsolen för säkerhets- och hälsoin

[27] VANLIGA FRÅGORFRÅGA: Är Rock Band 3 Trådlös Fender Mustang PRO-Guitar-kontroller bakåtkompatibel? SVAR: Rock Band 3 Trådlös Fender Mustang PRO-

[28]VIKTIG INFORMATION OM BATTERIER FÖR TRÅDLÖSA KONTROLLER:• AnvändendastnyaalkaliskastandardAA-batterier.• Bytutallautslitnabatteriersam

[29] PORTUGUÊS Controlador sem fios Fender Mustang PRO-Guitar para Rock Band 3IMPORTANTE Antes de usar o Rock Band 3 (o "software") ou a

[3] ENGLISH Rock Band 3 Wireless Fender Mustang PRO-Guitar ControllerThank you for purchasing the Mad Catz Rock Band 3 Wireless Fender Mustang PRO

[30] PERGUNTAS FREQUENTES (E PROBLEMAS)PERGUNTA: O Controlador sem fios Fender Mustang PRO-Guitar para Rock Band 3 é retrocompatível? RESPOSTA: O Con

[31]AS GARANTIAS AQUI MENCIONADAS SÃO APENAS FORNECIDAS PELA MAD CATZ E NÃO PELA HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. OU QUALQUER DOS SEUS AFILIADOS E LICENCI

[32]autorizado do fabricante é a Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.Controladores concebidos por: Controlador

[4]Neck Buttons6-String AssemblyConnect ButtonXbox Guide ButtonMIDI LEDsStart / BackD-PadNavigation Buttons Headset JackKKKKOverdrive JackMIDI Jack(FR

[5]Attach theGuitar Straphereand here321click!click!4Insert fresh batteries into the battery compartment3 AA Batteries5UTILISATION DE VOTRE CONTROLEUR

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS QUESTION: Is the Rock Band 3 Wireless Fender Mustang Pro Guitar Controller backwards-compatible? ANSWER: The Rock Band 3

[7]Online Support and User Guides: www.madcatz.com North American E-mail: [email protected] North American telephone: Available 8 A.M. to 4 P.M.

[8]Stop playing and consult a doctor if you or your child have any of the following symptoms:ConvulsionsLoss of AwarenesInvoluntary MovementsEye or Mu

[9] FRANÇAIS Contrôleur de PRO-Guitar Fender Mustang sans fil pour Rock Band 3Nous vous remercions d’avoir acheté le Contrôleur de PRO-Guitar Fender